В круговороте рождений
И умираний возвращаешься
В море новых страданий,
Где для сердца расставлены
Тёмные сети судьбы.
(Дзякурэн)
Слёзы Субару, кровь Субару - избранное из "Токио. Вавилон." и "Х" здесь.
|
Затянув маленького Субару в свой мир, созданный силой волшебства,
Сэйчиро жестоко избивает его. |
И всё повторяется. Фуума нападает на Субару, и Субару видит в нём Сэйчиро. В этом неравном поединке Субару лишается правого глаза, что делает его ещё больше похожим на Сакуразуку. |
Эпизод из двенадцатого тома, посвященный этому поединку.
Переводчик допустил некоторые вольности, за что и извиняется, это
было сделано для эмоционального эффекта. В скобках приведены
номера соответствующих изображений.
Стр.19 (2)
Субару: Что?
Камуи: Субару!
Стр.21 (4)
Фуума:
Задумал мощную конт-атаку?
Стр.23 (6)
Фуума:
Да я вижу, ты угодил в ловушку…
Субару:
Только я так не думаю!
стр.24 (7)
Субару:
Он похож не Сэйчиро -сан!?
Как это может быть?
Стр.25 (8)
Субару:
Почему?
Почему они так похожи?
Фуума:
Если ты не сконцентрируешься, твой кеккай разорвётся, Субару-кун
Стр.26(9)
Камуи:
Субару!
Стр.27(10)
Натаку:
Ты нанёс ему достаточно ран.
Зачем ты занимаешься столь бесполезным делом?
Стр.28(11)
Камуи:
Заткнись!
Я не хочу чтобы кто-нибудь умирал за меня!
Стр.29 (12)
Субару:
Сэй…чи…ро…
Стр.30(13)
Субару:
Почему…
Ты и Сэйчиро-сан…
Фуума:
Так похожи?
Потому что ты…
Стр.31(13)
Фуума:
…хочешь, чтобы это было так.
Стр.32(14)
Камуи:
Остановись!
Стр.34(15)
Камуи:
Субару!
Субару!
Стр.35(16)
Фуума:
Кеккай распадается. Это значит…
…что Дракон Неба близок к смерти.
Камуи:
Фуума!
Фуума:
Если это здание упадёт, то всё вокруг будет разрушено.
Кеккай Икеикоро разрушен.
Камуи:
Подожди! Фуума!
Стр.36 (17)
Фуума:
Мы встретимся очень скоро.
Потому что я убью тебя.
Стр.37 (18)
Камуи:
Субару!
Прости меня!
Прости меня!!!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Улыбка Сэйчиро Начало Галерея Смерть Друзья сакуры Книга Сад Подарки Слово Желание Галерея Камуи
Copyright © 2001. All rights reserved. Sakura
